スマホは風呂敷に似て versatile か?

英単語 versatile は「汎用性がある」という意味の形容詞ですね。通訳ガイド的には「風呂敷」の説明で用います。「風呂敷」は、2017年度にプレゼンで出題されています。

With a number of wrapping techniques, furoshiki are artistic and versatile. For example, …(中略)Furoshiki can be folded small after use. Regarded as rather old-fashioned, the popularity of plastic bags caused furoshki use to decline. However, as environmental consciousness has been rising these days, furoshiki are experiencing a revival as reusable and eco-friendly.
Simple, yet beautiful and eco-friendly, furoshiki are versatile enough for a variety of other uses: You can use furoshiki as a tablecloth, household décor, a scarf, and so on. I hope you include furoshiki among your souvenirs.

(風呂敷による包み方には多くのものが存在し、これらを用いると風呂敷は芸術的かつ万能の道具となります。たとえば、(中略)さらに、風呂敷は、使用後は小さく畳めます。一時期、風呂敷はやや古臭いものと考えられ、またレジ袋が一般に普及したことから、利用する人の数は減っていました。しかし近年、環境意識が高まるにつれ、風呂敷は再利用可能で環境にやさしいアイテムとして復活しつつあります。
単純ではあるが、美しくかつ環境にやさしい風呂敷の利用法は極めて広く、包装以外の目的での利用も可能です。たとえば、テーブルクロス、部屋の装飾布、スカーフ、その他いろいろなものとして使うことができます。ぜひ、風呂敷をお土産にお求めになられることをお勧めいたします。)

モデル・プレゼンテーション集 過去問編Ⅷ』より

風呂敷は、伝統的アイテムですが、現代のアイテムで多目的(versatile)なものといえば、スマホですね。電話以外にカメラ、電卓、テレビ、百科事典、地図、書籍、等々として使うことができます。

ただ、私はどうもスマホが苦手です。小さくて使いにくいのですね。電卓などは、スマホの中のアプリより、でっかくて物理ボタン式の専用機が使いやすい。

専用機は、その目的のためにしか使えませんが、極めて使いやすい。私はスマホはなるべく使わず、専用機、大画面のパソコン、ないしは紙ベースを愛用しています。昭和のオジサンですね。

全国通訳案内士試験などの受験勉強の世界では、YouTube動画やサブスク、電子書籍、等々、デジタルが活用されていて、これはこれで結構と思います。私自身、YouTuberですし、オンラインストア、Skypeレッスン、ブログ、動画サブスク等、デジタル分野の商品・サービス提供を仕事にしています。

ただ、アナログにも合理性があると思っています。特に受験勉強では、紙のテキストに手で書き込みをする、という勉強法は、今でも欠かせない方法だと思います。


デジタルの良いところと、アナログの良いところを取り入れた合理的方法を採ることにより、より多くの人が「楽しい学習による自己実現」できるとよいですね。

PDFプリント教材「ドリル式モデル・プレゼンテーションBest集

 

「PEP単語カード」は無料、かつ最もエントリーが充実しています。

  

入手方法は、ご存知の通り、PEPメルマガ読者特典としてPDFデータをダウンロードいただき、ご自身で印刷していただく形です。
PEPメルマガ登録(無料)

専門の用紙はアマゾンで買えます。

印刷作業が苦手の方には、有料で印刷サービスもあります。

「PEP単語カード」印刷サービス

単語カードの利点は、各単語カード同士の結合、分離、再結合、が物理的に簡単に行えることであり、覚えたい単語だけを持ち運ぶことができるので、スキマ時間の活用に最適、という点です。