七夕の語彙集

日本的事物の英語による説明に必要な単語や表現は、実際の生活の中で覚えると、記憶が定着します。 今日は七夕なので、七夕の語彙を挙げてみました。 七夕 the Star Festival 天の川 the Milky Way […]

五節句とは?

明日は7月7日、七夕ですね。英語では the Star Festival です。中国由来なので、日本だけでなく他の中国文化圏の国でもお祝いされます。 七夕は五節句の1つです。 五節句とは、季節の切れ目のお祭りで、江戸時代 […]

読んでますか?『観光白書』

全国通訳案内士試験を受けられる方にとって、必須の資料が『観光白書』であることは、すでにご承知の通りです。 試験ガイドラインには、一次筆記試験の一般常識において「例えば、試験実施年度の前年度に発行された「観光白書」のうち、 […]

トニカク安村の会見通訳

イギリスで大活躍した「とにかく明るい安村」が、外国特派員協会で記者会見した模様が、YouTubeにあがりました。 純粋に楽しんでいただいてももちろんいいのですが、英語学習者の我々としては、やはり英語、通訳、コミュニケーシ […]

Speakingでは耳を使う

全国通訳案内士試験二次口述の最初の課題は「プレゼンテーション」です。 そのプレゼンテーションでは、受験者は冒頭で「~についてお話しします」とトピックの告知をします。 英語では “I’d like […]