説明
新・通訳案内士試験二次口述の「逐次通訳」は易しそうで難しい課題です。これまで資格試験で「通訳せよ」という課題が出たことはなく、大多数の受験者にとって「通訳」は初体験だからです。これをマスターするためには、正しい理論をマスターした上で、実践演習を行う必要があります。これを可能にするのが、『逐次通訳七番勝負！』です。
逐次通訳七番勝負！【改訂版】
¥2,800
※ご希望により、「2020二次特別動画セミナー」を実質無料でご覧いただけます。ご希望の場合は、動画セミナー申込フォームから、動画視聴と同時に当書籍購入をお申込みください。書籍代が1,000円引となりますので、動画セミナーは実質無料でご覧いただけることになります。
従前、「職人芸」として一部の人の独占であった「通訳技術」をわかりやすく体系化した「通訳理論編」で、まず理論をしっかり学び、学習のターゲットを把握します。 ＤＶＤ演習後、「スクリプト＆ノート編」を参照して問題文と英訳例を確認し、また、通常あまり人目に触れることのない「通訳メモ」の具体例を見て、「グラフィックな通訳メモ」を研究することができます。
B5版 53ページ DVD１枚付 定価2,800円（税・送料込）
